'Skal vi bare søge romantiske komedier på Netflix og så se, hvad vi finder?' spørger Harry Styles i sin glatte og lune sang 'Woman'. Taler han om en uskyldig filmaften med et forelsket, eller antyder han et stævnemøde med tonerne af Sæt det op ?
Hvem vil sige, men én ting er sikkert: 'Netflix og chill' er blevet slang for at invitere nogen hen til afslappet at koble op. Selvom næsten enhver sætning kan høres som en eufemisme med den rigtige bøjning (mine venner og jeg bruger klassikeren 'Gik du op til deres lejlighed for et glas vand?'), kan denne form for sprogbrug være vagt og uhjælpeligt i seksuelle situationer, hvor samtykke er afgørende.
'At bruge kodet sprog som 'Netflix og chill' forudsætter, at vi ikke behøver at være klare over vores seksuelle forventninger eller hensigter,' siger Michelle Herzog, LMFT og grundlægger af Center for moderne relationer i Chicago. 'Det frigør os fra personlig ansvarlighed, da det giver en out for mange mennesker, der kæmper med at være direkte om, hvad de vil eller ikke vil have.'
I stedet opfordrer hun datere til at gøre deres hensigter og ønsker tydelige - selvom det føles akavet at sige noget som: 'Jeg er virkelig tiltrukket af dig. Hvordan har du det med at udforske dette forhold seksuelt?' Det kan virke skræmmende at komme ind på emnet på en så ligetil måde, men fordelene opvejer i sidste ende risiciene. Du får et klart svar, ved, hvor du står med den anden person, og kan så faktisk fokusere på, hvad end du ser på Netflix med vedkommende.
Alligevel, hvis du er fascineret af den populære sætning og nysgerrig efter dens aktuelle relevans (eller ahem, mangel på samme), her er alt, hvad du behøver at vide:
Hvor kom 'Netflix and chill' fra?
Flashback til 2009, hvor folk brugte Twitter til at logge hverdagsagtige personlige opdateringer (i det væsentlige dens oprindelige brug, ICYDK). Bruger @NoFaceNina tweeted , 'Jeg skal til Netflix og slappe af resten af natten' uden enhver form for seksuel konnotation. Så rent. Så sundt.
Se hele indlægget på XSå gjorde internettet sit, gav sætningen meme-behandlingen, og 'Netflix and chill' fik sit eget liv.
I 2015 blev det defineret på Urban Ordbog som, 'Når du går til din partners hus og ser Netflix, som derefter eskalerer til seksuelle aktiviteter.' Selv Netflix spillede ind i insinuationen det år, tweeting ud 'Netflix og chill? Nej, virkelig.' med en GIF fra Uvidende . Resten var historie, som man siger.
Se hele indlægget på XHvad betyder 'Netflix og chill' i dag – og er det stadig relevant?
'Netflix and chill' har mistet noget - hvis ikke alt - af sin insinuation, simpelthen fordi de fleste mennesker (medmindre du er Drew Barrymore ) ved hvad det betyder. Alligevel, selvom det ikke er brugt oprigtigt og i stedet sagt på en tunge-i-kind måde, kan sætningen stadig fortolkes som seksuelt antydende. Samtidig er det nu normalt at bruge det bogstaveligt, når man foreslår en filmaften med en ven.
Alligevel advarer Herzog mod at bruge kodet sprog af enhver art med potentielle seksuelle partnere. 'Den giftige datingkultur har lært os, at det er 'sikkert' at være indirekte omkring det, vi søger fra de mennesker, vi dater,' siger hun. 'Men du skal aldrig føle dig presset til at være seksuel, fordi du er blevet inviteret over for at 'se en film'.'
Se dette for at finde ud af Joey Kings go-to-show, når Netflix og chill:
Hvordan skal du reagere, hvis nogen beder dig om at 'Netflix and chill'?
Hvis du er ramt af det 'Netflix and chill'-sprog, så tag et øjeblik til at tjekke ind med dig selv om, hvilken seksuel aktivitet – hvis nogen – du ville være tryg ved, så du kan etablere klare grænser for din date. Denne vilje er en flagskibsmarkør for samtykke, siger Herzog. Normaliser at have ligefremme samtaler om seksuel interesse i stedet for at stole på eufemismer, der let kan misforstås eller uønsket. Hun foreslår en saglig tilgang, som 'Jeg føler mig ikke klar til at udforske vores forhold seksuelt endnu, men jeg nyder at bruge tid sammen med dig og vil gerne fortsætte med at lære dig bedre at kende.'
Og hvis du ikke kan vente med at springe denne persons knogler? Stor! Del det også. 'Selvfortalervirksomhed gør os alle klar til at skabe sunde relationer fra begyndelsen og holder os ude af gættelegen,' siger Herzog. På denne måde er begge parter aktive deltagere i at beslutte, hvad der virker eller ikke virker, uanset om du er afslappet eller engageret.
Annnd cue Netflixs 'Are You Still Watching?' spørg i 3, 2, 1...
